Ведь он уже давно неподвижный лежит.
Ну да, но на площадку весов же упавшая часть каната давит своим весом. Итого в силу действующую на весы вкладывают два потока импульса: от уже упавшего каната и от падающего. Падающий канат тормозится о весы, создавая этим поток импульса (т.е. силу), втекающий в их площадку.
При должной аккуратности можно заменить канат на поток шариков, которые прилипают к весам. Или на струю воды (которая не стекает а остаётся на весах, например там кастрюля). Но, подчеркну, при должной аккуратности.