karandash_olegТам по условию было

. Обратите внимание, в правой части индексы

. А в Вашем условии

. Соответственно, в матрице должна быть нулевой вторая строка, а у Вас третья.
Вроде как выбирается новый базис в исходном пространстве и потом ищется матрица отображения в этом новом базисе? Верно ли я понимаю? Но вот только к чему это?
Получив нужную матрицу отображения, автор неожиданно пишет:
Однако эта матрица не есть то, что мы ищем, нам она нужна в базисах

и

...
Совершенно очевидно, что до этого момента никакого упоминания о базисе

не было, ни в условиях, ни в решении. Всё выглядит так, как будто автор решает несколько более сложную задачу, чем в условиях — получить матрицу оператора не только в исходных базисах, но и после замены «входного» базиса

на

.
Если же Вы хотите выучить математический испанский
То же самое подумал. Чтобы убить сразу двух зайцев — выучить испанский и линейную алгебру.