Однако эта топология не обязана быть отделимой
Насчёт отделимости выше я напутал. Хаусдорфовость часто вводят руками в определение топологического многообразия, как здесь:
Уточню, что под топологическим многообразием я понимаю хаусдорфово топологическое пространство со счетной базой, любая точка которого гомеоморфна открытому подмножеству в

.
У Чернавского написано про отделимость, просто я читал давно и позабыл.