Вы хотите ввести метрику на всем расслоении что ли?
Да
Ваш вопрос к римановой геометрии вообще никакого отношения не имеет. И умные слова "расслоения", "слои" Вам рано использовать IMHO. 
Начните с простой аналитической геометрии (1-й курс).
Давайте еще с учебника Атанасяна 

Ваш вопрос к римановой геометрии вообще никакого отношения не имеет. И умные слова "расслоения", "слои" Вам рано использовать IMHO. 
Начните с простой аналитической геометрии (1-й курс). Могу дать подсказку: рассмотрим сферу 

 в евклидовом пространстве и две точки 

. Проведем две касательные плоскости 

 и 

 и отметим на них точки 

 и 

. "Прийти" из 

 в 

 можно вполне естественно в 3 действия, из которых 2 по своей сути одинаковы. 
 Ну, сначала от точки в плоскости 

 прийти к точке пересечения этой плоскости со сферой, потом к точке пересечения плоскости 

 со сферой, а потом к нашей второй точке в этой плоскости
Ответ: вообще никак. Так ему и передайте.
Я в принципе так и думал, спасибо
Мы же можем ввести естественное соответствие, если бы касательное пространство было прямой, тогда точки, имеющие одинаковое расстояние до пересечения, лежали как бы в одном сечении. А вот если плоскость, то там появляется еще и угол, и вот естественно ссотнести углы мне уже не представляется возможным
На самом деле можно написать что-то в общем виде, только зачем? Касательные пространства не для того вводят в математике, чтобы такой ерундой заниматься.
А для чего тогда?