Если сделать с суммированием, получится так:

Замечательное рассуждение. Если бы Вы сразу привели это неравенство, то мне бы незачем было вспоминать об интегралах. Это ясно.
Что касается суммы синусов (да и косинусов), то их неограниченность уже следует из неограниченности модуля суммы экспонент. Например так.
Положим 

. Мы только что видели, что можно так подобрать 

, чтобы 

. Рассмотрим аргумент 

. Если мы можем выбрать 

 так, чтобы он был отделен от углов вида 

, то отсюда будет следовать соразмерность вещественной и мнимой части 

. А это как раз и есть суммы синусов и косинусов. Мы сейчас покажем, что для всякого 

 можно выбрать 

 так, чтобы величина 

 "повернулась" на некий "фиксированный" угол. В результате мы сможем отделить аргумент от 

.
Согласно теории цепных дробей найдутся сколь угодно большие 

 такие, что

Умножая 

 на степень двойки (если потребуется), отсюда легко получаем, что найдутся сколь угодно большие 

 такие, что

где 

.
Пусть 

 уже как-то выбрано. Рассмотрим 

. Тогда 

. Значит выбирая 

 достаточно большим (по сравнению с 

) получим, что 

. А что с аргументом? Имеем

Если произведение 

 - четное, то 

 "повернется" примерно на  

. Если произведение нечетное, то будет еще добавочный угол 

. Теперь вспоминаем условия на 

. Как бы там ни было, но от углов вида 

 отстроиться можно.
-- Вт апр 07, 2015 11:41:07 --Небольшое уточнение.
Там будет неравенство 

.
Так что угол может быть и положительным и отрицательным. Но нам это не мешает.