Вот и хорошо. Значит, матрица Грама

, составленная из скалярных произведений базисных векторов (они же компоненты метрического тензора

), может иметь вид не

, а, например,

Пусть вектор

задан контравариантными компонентами

(это естественный способ, это просто коэффициенты разложения по базису)

.
Будут ли тогда ковариантные компоненты тоже

? Нет (чего ради?),

. Вычислим их в матричной форме:

А у Вас-то

и

совпадают.
И только в специальных случаях ковариантные компоненты

могут быть численно равны контравариантным

.
Это и мешает Вашей интерпретации.