Любой тензор

можно записать написанной выше формулой для некоторого однозначно определённого вектора

. Грубо говоря, "знать" тензор

--- это всё равно, что знать соответствующий вектор

, поэтому, говоря ещё грубее, можно считать, что

и

--- одно и то же (их можно "отождествить"), хотя на самом деле это разные вещи.
Добавлено спустя 3 минуты 3 секунды:
Городецкий Павел писал(а):
а то я совсем запутался где векторы, где функции и т.д.
В алгебре ещё и не такое бывает. Алгебраисты очень любят "отождествлять", называя это изоморфизмом.

Надо просто привыкнуть.