2014 dxdy logo

Научный форум dxdy

Математика, Физика, Computer Science, Machine Learning, LaTeX, Механика и Техника, Химия,
Биология и Медицина, Экономика и Финансовая Математика, Гуманитарные науки




Начать новую тему Ответить на тему На страницу Пред.  1, 2
 
 Re: Почему Google Translate такой жмот?
Сообщение12.11.2013, 21:17 
Заслуженный участник


09/09/10
3729
LebedKun в сообщении #786572 писал(а):
Ну, ещё и Юникод бывает разным. Например, в UTF-16 символ кодируется 2-мя байтами как минимум. А в UTF-8 длина символа (в байтах) колеблется от 1 до 6 байт.

До 4 байт. Кодовое пространство Unicode — целые числа от 0 до $10\mathrm{FFFF}_{16}$, и оно расширяться уже не будет.

В любом случае это без разницы, поскольку никто не отменял компрессию — а она текст без форматирования в любой кодировке сжимает до одинакового размера.

 Профиль  
                  
 
 Re: Почему Google Translate такой жмот?
Сообщение13.11.2013, 17:54 
Заслуженный участник


27/04/09
28128
LebedKun имел в виду длину представления символа в кодировке UTF-8.

 Профиль  
                  
 
 Re: Почему Google Translate такой жмот?
Сообщение13.11.2013, 20:37 
Заслуженный участник


09/09/10
3729
arseniiv
И я о том же — любая кодовая точка Unicode представляется максимум 4 байтами в UTF8. U+10FFFF будет закодирована как 0xF4 0x8F 0xBF 0xBE.

 Профиль  
                  
 
 Re: Почему Google Translate такой жмот?
Сообщение14.11.2013, 01:04 
Заслуженный участник


27/04/09
28128
Что-то я в этой теме дико фэйлю. :facepalm: Простите меня все, пожалуйста. Постараюсь всё-таки быть снова внимательнее.

 Профиль  
                  
 
 Re: Почему Google Translate такой жмот?
Сообщение14.11.2013, 01:09 
Аватара пользователя


03/10/13
449

(Оффтоп)

arseniiv в сообщении #788409 писал(а):
Что-то я в этой теме дико фэйлю. :facepalm: Простите меня все, пожалуйста. Постараюсь всё-таки быть снова внимательнее.

А вы поэтому ник из синенького на чёрный сделали? (:

 Профиль  
                  
 
 Re: Почему Google Translate такой жмот?
Сообщение14.11.2013, 15:07 
Заслуженный участник


27/04/09
28128

(2 Urnwestek.)

Нет, это было раньше.

 Профиль  
                  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 21 ]  На страницу Пред.  1, 2

Модератор: Модераторы



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group