2014 dxdy logo

Научный форум dxdy

Математика, Физика, Computer Science, Machine Learning, LaTeX, Механика и Техника, Химия,
Биология и Медицина, Экономика и Финансовая Математика, Гуманитарные науки




На страницу Пред.  1, 2, 3
 
 Re: Максимальное слово
Сообщение15.10.2013, 19:56 
Если честно, задача очень заинтересовала. Неужели никто не найдется умеющий электронно сопоставлять русские и иностранные слова?
Очень же интересно - какого максимума можно достичь?

 
 
 
 Re: Максимальное слово
Сообщение15.10.2013, 20:08 

(Оффтоп)

korolev в сообщении #775599 писал(а):
Если честно, задача очень заинтересовала. Неужели никто не найдется умеющий электронно сопоставлять русские и иностранные слова?
Очень же интересно - какого максимума можно достичь?

Детский сад.
А мы все на вас надеемся, korolev

 
 
 
 Re: Максимальное слово
Сообщение15.10.2013, 22:48 
korolev в сообщении #775599 писал(а):
Если честно, задача очень заинтересовала. Неужели никто не найдется умеющий электронно сопоставлять русские и иностранные слова?
Очень же интересно - какого максимума можно достичь?
Я умею. Но не буду. :mrgreen:
Могу посоветовать скачать на lib.ru "Войну и мир" в формате txt и что-нибудь похожего размера на английском. А дальше - два текстовых файла и вперед. Но без меня :mrgreen:

 
 
 
 Re: Максимальное слово
Сообщение15.10.2013, 22:58 
rockclimber
А почему низя использовать те словари, что Word использует для проверки правописания?

 
 
 
 Re: Максимальное слово
Сообщение15.10.2013, 23:45 
mihailm
Если бы я смог, то с удовольствием эту задачу стал бы решать. Но говорю честно - не по моим силам. Так что не стреляйте, пожалуйста, в пианиста. :cry:

 
 
 
 Re: Максимальное слово
Сообщение16.10.2013, 00:59 
korolev в сообщении #775599 писал(а):
Неужели никто не найдется умеющий электронно сопоставлять русские и иностранные слова?
Очень же интересно - какого максимума можно достичь?
Ну, я свои четырехбуквенные пары как раз с помощью простенькой программки и нашел. В качестве русского словаря использовался словарь Зализняка (где-то на 90 тыс. слов), в качестве английского $\text{---}$ какой-то словарик на ~70 тыс. слов. Результат см. выше.
Если у кого-то есть словари побольше, можно попытаться скормить их программе.
P.S. Вот возможные трехбуквенные пары: аут/fen, душ/lei, еще/tot, зги/pub, кум/rev, куш/rei (?), нут/yen, пуд/gel, уда/elf, шиш/ibi (?).

 
 
 
 Re: Максимальное слово
Сообщение16.10.2013, 01:56 
Пока что по оригинальности лучше всего мое cerf
Кто возражает?

 
 
 
 Re: Максимальное слово
Сообщение16.10.2013, 07:41 
Tall в сообщении #775711 писал(а):
rockclimber
А почему низя использовать те словари, что Word использует для проверки правописания?
Ну почему нельзя - можно. Я написал, как я бы сделал. Я не имею ни малейшего понятия, где лежат вордовские словари и в каком формате у них даннные. Да и ворда у меня дома нет. Возможно, немного поковырявшись, я бы нашел все это, а может, оказалось бы, что проще написать парсер txt файла и составить свой словарь. Не знаю пока. Для такой разовой задачи этого должно быть достаточно. В любом случае, что толку это обсуждать, если я этой ерундой все равно заниматься не хочу?

korolev в сообщении #775749 писал(а):
Пока что по оригинальности лучше всего мое cerf
Кто возражает?
Я возражаю. Мое reboot намного смешнее. :mrgreen:

 
 
 
 Re: Максимальное слово
Сообщение16.10.2013, 20:32 
korolev в сообщении #775728 писал(а):
Если бы я смог, то с удовольствием эту задачу стал бы решать. Но говорю честно - не по моим силам. Так что не стреляйте, пожалуйста, в пианиста. :cry:


korolev в сообщении #775339 писал(а):
Я всю жизнь программирую и решаю самые различные задачи, даже очень сложные. Если задача не решается ни в каких разработанных системах (Вольфрам, Excel, Mathematica и т.д.), составляю свою программу и добиваюсь своего. Пользуюсь справочниками и интернетом. Программирование - это такое же искусство, как писание картины. Только намного интереснее.


Парадокс, однако... :roll:

 
 
 
 Re: Максимальное слово
Сообщение17.10.2013, 02:25 
_Ivana, $+1$!

 
 
 
 Posted automatically
Сообщение04.11.2013, 02:08 
Аватара пользователя
 i  Тема перемещена из форума «Свободный полёт» в форум «Загадки, головоломки, ребусы»
Причина переноса: не указана.

 
 
 
 Re: Максимальное слово
Сообщение25.02.2014, 10:51 
Аватара пользователя
Мне кажется, интереснее искать максимальное русское слово, которое можно набрать, нажимая каждый раз клавишу, соседнюю к предыдущей. Максимум у клавиши на клавиатуре имеется 6 соседей.

 
 
 
 Re: Максимальное слово
Сообщение01.03.2014, 04:39 
iqfun.ru, повтор возможен? Например, как при наборе слова "тролль". А если не подряд?

-- 01.03.2014, 04:56 --

Без возможности повтора мой рекорд пока "вампир". 6 букв.

-- 01.03.2014, 04:59 --

С повтором (не подряд): "приторно". 8 букв, и что примечательно, все взяты из одной окрестности.

 
 
 
 Re: Максимальное слово
Сообщение01.03.2014, 05:06 
Аватара пользователя
Не совсем по теме: румынское слово repune (в переводе что-то типа reset) получается КузГТУ (Кузбасский государственный технический университет имени Т.Ф. Горбачева).

Оба слова не по правилам, и не спрашивайте, как я их нашел.

 
 
 [ Сообщений: 44 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3


Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group