
"Дама сдавала в багаж
Диван,
Чемодан,
Саквояж,"
Англоговорящие доупрощались до того, что и велосипед и мотоцикл называют одним словом — байк.
И чемодан и саквояж —
кейс. И раньше в русском слово
кейс употребляли именно в этом значении. В 80-е была мода — ходили в школу с дипломатами.
А сейчас — ровно наоборот, многократно я слышал то о таком
кейсе, то об эдаком. Но ни разу речь не шла о чемоданчике.
Однако регулярно упоминали всё же "
дело Долиной".
А нынче
кейс Долиной заключается в том, что ей пора упаковывать свои
кейсы.