Игра слов

[miflin]

miflin в сообщении #1676374 писал(а):

Кавычками я намекал на омоним.
И да, в цитате "тянул" лучше читать как "поднял".

Намекну потолще.
Некто поднял нечто.
И некто, и нечто называются одинаково.

[Yadryara]

Ну это не шибко уточняет. Видимо, автомат всё же.

Хотя, это как известно, разговор шофёров.