Игра слов

[Yadryara]

Mihaylo в сообщении #1604798 писал(а):

Нашептали

Отгадано! Только букву добавить:

нашептали и

https://mirmagi.ru/news/morozova_tatjana_kapuchino/2011-10-15-10593

[Mihaylo]

Ну да, забавно, что это закреплено в интернет-истории.)
А им не было понятно, что бредово получается?)

[Yadryara]

Yadryara в сообщении #1604160 писал(а):

Ну давайте я негромко загадаю. Не забывая жену Рокки и дочь Вито, воспроизведите забавную ослышку в отношении места расположения страха.

Вариант безупречной раскрутки:

Самый известный Рокки — Бальбоа.
Самый известный Вито — Корлеоне.
Самые известные роли Талии — эти две.

Ещё один стандартный ход — замена прописной буквы на строчную. Значит, страх где-то возле талии.

Вспомнить песню, о которой тот же автор писал неделю назад.

Ну и слово "негромко" должно подсказать шёпот.

Кто нашептали?? Кому нашептали? Сказано, что ослышка забавная. И, при желании, можно посчитать её таковой. Оба раза встречается в тексте, см. пруф выше.

Ещё вместо "грустные глаза близкого мужчины" в этой же песне в другом источнике встречал "близко у мужчины".

Другие подсказки:

Yadryara в сообщении #1604241 писал(а):

Хоть бы вполголоса...

Ещё один намёк на шёпот.

Yadryara в сообщении #1604314 писал(а):

Что же касается ранее упомянутого страха, то она и подскажет его локализацию. И ни к чему чушь морозить, это низко.

Всё-таки ниже талии.

Yadryara в сообщении #1604418 писал(а):

Какой ветер был, таким и унесло.

"Унесённые ветром".

Yadryara в сообщении #1604442 писал(а):

Не знаю был ли экспрессом поезд, показанный на бульваре Капуцинок.

Эспрессо — основа для Капучино. Здесь не совпавшие буквы выделены мелким шрифтом.

Здесь ещё одна лично моя то ли ослышка, то ли одумка когда-то была. Поскольку я не фанат кофе, довольно долго считал, что правильно "экспрессо". Типа быстро приготовляемый вид кофе

Кругозор расширил. Оказалось, что слова "капуцинок" и "капучино" неслучайно похожи. Капучино как раз от монахов(инь) и произошло.

Yadryara в сообщении #1604510 писал(а):

Кстати, страх в этой песне рифмуется ровно с тем же, с чем и у Владимира Семёновича.

Владимир Высоцкий писал(а):

Ну вот, исчезла дрожь в руках,
Теперь — наверх!
Ну вот, сорвался в пропасть страх —
Навек, навек.

Интересно, знал ли автор песни Дмитрий Чижов об этих строках.

Yadryara в сообщении #1604755 писал(а):

Те, кого сейчас на форуме очень мало, надеюсь, знают, что 25 января как раз их день. Хотя по названию не скажешь.

И мороз упоминался уже трижды, не холод, а именно мороз.

День студентов — Татьянин день. В сочетании с морозом призван подсказать Татьяну Морозову.

Mihaylo в сообщении #1604802 писал(а):

А им не было понятно, что бредово получается?)

А я знаю? Заменили авторский замысел на какую-то хрень и не подумали.

[diletto]

Yadryara
А можно теперь прямым текстом для дебилов? Какая именно ослышка подразумевается в "нашептали и лёгкий страх"?
Ой, сорри, я совершенно запутался в репликах... "Ниже талии лёгкий страх". Ну, не мне судить. Я всё равно не слышу, что она поёт - практически ни слова.

[miflin]

(Оффтоп)

diletto
То ли ещё будет...

[diletto]

Внимательно послушал, глядя в транскрипт... Она определенно поёт "ниже талии".
Учитывая, что "нашептали" - совершенно нелогично в этом месте, думаю, что никакой ослышки попросту нет. Есть ошибка в транскрипте, что сплошь и рядом бывает.
Или ошибка в транскрипте - это и есть ослышка? Ну, возможно. Но тогда не забавная ни разу.
В общем, пока что мне кажется, что эта загадка бьёт все рекорды алогичности :)

[Утундрий]

Ниже талии лёгкий, простите, кто?

[Yadryara]

diletto в сообщении #1604805 писал(а):

Я всё равно не слышу, что она поёт - практически ни слова.

Почему?

diletto в сообщении #1604808 писал(а):

Есть ошибка в транскрипте,

Может быть. Я не настаиваю, что это ослышка. Полагаю, что нельзя уверенно утверждать ни то ни другое.

diletto в сообщении #1604808 писал(а):

В общем, пока что мне кажется, что эта загадка бьёт все рекорды алогичности :)

Вся загадка или только эта замена? То, что замена нелогичная, я уже сам написал выше.

А каковы были рекорды алогичности раньше, до их побития?

[miflin]

(Оффтоп)

Утундрий в сообщении #1604809 писал(а):

Ниже талии лёгкий, простите, кто?

Нарываясь на бан... страх... вот тебе и ослышка...

[Yadryara]

Прикольно, да. Я подобные обыгрыши отношу к заграничным, то бишь за гранью. У меня они пока только копятся.

Умный, совестливый, эпохальный, но не самый бережливый стример вспомнил, что собирался изучить коменты. Какую фразу из двух слов он сказал?

[diletto]

Yadryara в сообщении #1604810 писал(а):

Почему?

Аминогликозиды в раннем детстве.

Yadryara в сообщении #1604810 писал(а):

А каковы были рекорды алогичности раньше, до их побития?

Ну, "волей-неволей" и загадка о Сигерни Уивер делили первое-второе место. Строго ИМХО.

[Mihaylo]

Yadryara в сообщении #1604819 писал(а):

Умный, совестливый, эпохальный, но не самый бережливый стример вспомнил, что собирался изучить коменты. Какую фразу из двух слов он сказал?

Мне кажется, это Илон Маск в твиттере мог написать.

[Yadryara]

Mihaylo в сообщении #1604923 писал(а):

Мне кажется, это Илон Маск в твиттере мог написать.

Я слышал, как это сказал Сергей Шипов, но мог сказать и любой владеющий русским.

Yadryara в сообщении #1604819 писал(а):

Умный, совестливый, эпохальный,

Не придумал как ещё "партийный" в самое начало вставить...

[Yadryara]

Пожалуй, можно вставить. Ведь Шипов партии комментирует и в этом смысле он партийный:

Партийный, умный, совестливый, эпохальный, но не самый бережливый стример вспомнил, что собирался ознакомиться с новым. Какую фразу из двух слов он сказал?

Более возрастным участникам будет легче вспомнить...

[Mihaylo]

Будь готов!