Тем не менее мне уже было ясно, что здесь следовало бы воспользоваться неравенством Гёльдера.
Однако, если и была более элементарная возможность воспользоваться Гёльдером в привычном виде, то мне она в голову к сожалению не пришла. (Может я конечно просто недопонял неравенство Гёльдера.) Так что пришлось его немного переделать, а именно пришлось переделать неравенство Юнга.
Кстати, при

неравенство задачи также, очевидно, выполняется.
Пусть теперь

и

почти всюду.
Для

имеем в силу выпуклости логарифмической функции:
![$\log ab = \log a + \log b = \frac{q-p}{q}\frac{q}{q-p} \log a + \frac{p}{q}\frac{q}{p} \log b = \left(1-\frac{p}{q}\right) \log a^{\frac{q}{q-p}} + \frac{p}{q} \log b^{\frac{q}{p}} \le \log \left[\left(1-\frac{p}{q} \right) a^{\frac{q}{q-p}} + \frac{p}{q} b^{\frac{q}{p}} \right]$ $\log ab = \log a + \log b = \frac{q-p}{q}\frac{q}{q-p} \log a + \frac{p}{q}\frac{q}{p} \log b = \left(1-\frac{p}{q}\right) \log a^{\frac{q}{q-p}} + \frac{p}{q} \log b^{\frac{q}{p}} \le \log \left[\left(1-\frac{p}{q} \right) a^{\frac{q}{q-p}} + \frac{p}{q} b^{\frac{q}{p}} \right]$](https://dxdy-02.korotkov.co.uk/f/1/0/7/107bea68d08afe2fd0e26c12e84c4c0b82.png)
Таким образом получаем неравенство:

Положим:

, где в знаменателе для

стоит не норма, а просто обозначение для соответствующего интеграла.
Засовываем это всё в выведенное неравенство:

.
Справа всё интегрируемо. След-но:

.
В итоге имеем:

, что и требовалось показать.
Признаюсь, что если бы в задаче не стояло само неравенство, которое надо показать, от фонаря к нему бы вряд ли пришёл! Есть ли какие-нибудь эмпирические соображения, с помощью которых можно было бы угадать это неравенство, а точнее то, что оно выражает:

(при

) ?