слева вектор, а справа вектор плюс..
Всякое может прийти в голову, конечно, однако маловероятно, что это векторы. В таком виде обычно записывают дифференцируемость 
скалярной функции. Если же функция векторнозначная, то справа принято писать просто действие оператора на вектор, не расписывая его в сумму, т.к. это неестественно. 
Или, может, 

 это бесконечно малая от вектора? В принципе, подходит, но такого у нас не определяли..
В этой формулировке должны вообще-то присутствовать слова: "где 

 при 

". В принципе, можно было бы и заранее договориться, что под альфой всегда понимается некоторая бесконечно малая, но это не вполне прилично.
В данном контексте это такой вектор (возможно, зависящий от 

), что 

.
А что, он может не зависеть?