Я вижу смысл только в том случае, если M и есть множество эндоморфизмов. А если нет?
В этом случае смысла бы у записи не было вообще. Но

— это какая-то абелева группа,

— кольцо ее эндоморфизмов (с поточечным сложением и композицией). Нулем в

является отображение "все в нуль", единицей — тождественное, аксиомы кольца проверьте сами (помните:

состоит из эндоморфизмов, а не всего подряд).
Далее, вы привели отображение

, действующее по правилу

... возможно, я сейчас чего-то не соображаю, но толку от него никакого нет —

не кольцо, и

модулем над

никак не является. Единственная возможность (как мне кажется) превратить

в модуль — это рассматривать его как

-модуль с обычным умножением на скаляр: Если

, то

определяется по правилу

Для чего нужно это

— убей не соображу. Возможно, с утра будет понятнее, а пока что спокойной ночи вам, я пошел спать.