Меня смущает то, почему в расширяющемся пространстве свет теряет частоту, а не скорость.
Вернёмся к модели раздувающегося воздушного шарика.
Представьте, что свет миллиметровой длины волны - это нечто вроде колонны жучков, бегущих в миллиметре друг за другом с заданной скоростью по поверхности шарика. Поверхность шарика раздувается, но это очевидным образом никак не должно повлиять на скорость жучков. А вот расстояния между ними (длина волны) будут увеличиваться.
С моей точки зрения, при превышении световой пространством - свет просто должен развернуться в обратную сторону. Ибо в противном случае на световой скорости расширения его частота выродится в ноль, и как тогда с законом сохранения энергии?
А как и к чему Вы думаете применить закон сохранения энергии? Частота света, очевидно, может "выродиться в ноль", только там, куда он уже никогда не дойдёт.
Вспомните модель с шариком и жучками.