Ваши слова засталяют задумываться. Я интуитивно представляю ответ, но сейчас не смогу его озвучить по причинам далёким от физики.
Ответ уже есть:
он свои избыточным напряжением увеличивает внутреннюю энергию источника питания
Мне кажется, надо так считать: проделанная работа + уменьшение энергии конденсатора = энергия, которая ушла в источник питания.