можно ли в сумме перейти в интегральной Коши.............
Напрямую нельзя -- предельный интеграл получится расходящимся.
Надо разбить сумму на две -- по

и по

. Вторая сумма при фиксированном

действительно оценивается сверху через соответствующий интеграл и после деления на логарифм даёт в пределе ноль. Первая же двусторонне оценивается через частичную сумму гармонического ряда, ведущую себя (опять же при фиксированном

) действительно примерно пропорционально

. При уменьшении

постоянные множители в этих оценках стремятся к единице, и если теперь выбрать

достаточно медленно стремящимся к нулю при

, то нужный предел (

) и получится.