мне необходимо найти стационар. точки.... поэтому меня удивляет ответ +/- корень из 3х и 3у
Не понимаю, о чём вы? Вы вычли, как я просил?
Можно ещё так:
Графики Ваших уравнений пересекаются при

.
Но тогда они представляют собой графики двух взаимнообратных возрастающих функций, которые если и пересекаются, то только на прямой

.
Ну и самое простое - тупо выразить

через

из первого уравнения и подставить во второе.