Но если мы доказываем утверждение "все нули обладают свойством x", нам важно, что множество однородно, - что все его элементы получены одним способом. Разве нет?
Нет. Никаких "однородности" и "способа получения" с формальной точки зрения нет - соответственно, они не важны.
Если элементы получены разными способами, но мы объединили их в одно множество, утверждение "все обладают свойством x" относится к разным типам.
Опять же нет. В классической логике у утверждений вообще нет "типов".
Оно может быть верным для одних и неверным для других
Не может. Потому что утверждение с квантором всеобщности уже не имеет параметров, про него нельзя говорить, что оно верно "для чего-то" (хотя часто и говорят, но подразумевают при этом верность утверждения, в котором квантор еще не добавили).
(Бред, я перепутал терминологию)
Короче, в формулировке RH множество нетривиальных нулей -однородно или это объединение разных типов?
В формулировке гипотезы Римана множество нетривиальных нулей - это множество нулей функции Римана с вещественной частью из множества

. Понятия "однородного множества" нет.
Так, что делает тривиальные нули однородными? Просто определением не обойдёшься.
Обойдешься. Нуль тривиален, если его вещественная часть равна

. Это просто определение. Можно переформулировать гипотезу Римана в виде "красными нулями называются нули с вещественной частью

, а веселыми - с вещественной частью из

; верно ли, что все веселые нули красные?".
Общепринятого определения "однородных нулей" нет, поэтому прежде чем о них что-то спрашивать, автор вопроса (т.е. Вы) должен дать определение.