SomeoneПриведу цитаты из статьи по ссылке в оп, автоперевод:
Цитата:
Мотивация для рассмотрения нелокальных модификаций гравитации вытекает из явления инфляционного образования частиц, ответственного за спектры мощности первичных гравитонов [1] и скаляров [2]. Число заполнения одиночного волнового вектора ⃗k безмассового, минимально связанного скаляра или одиночной поляризации гравитона растет с поразительной скоростью в фоне де Ситтера.
Эти кванты изменяют кинематику гравитационного излучения и силу гравитации в разы ln[a(t)], которые растут без ограничений. Например, петли безмассовых, минимально связанных скаляров изменяют электрические компоненты тензора Вейля для излучения плоских волн и ньютоновский потенциал, индуцированный точечной массой M, на [3, 4],
Цитата:
Тот факт, что квантовые поправки к силе гравитации, такие как (3), становятся непертурбативно сильными во время инфляции, предполагает, что явления позднего времени, обычно приписываемые темной материи, могут быть обусловлены нелокальными модификациями гравитации от эффективного действия квантовой гравитации. Хотя разработка ведущего логарифмического суммирования для квантовой гравитации достигла впечатляющих успехов в последнее время [6–8], она еще не привела к созданию явной модели. Поэтому модели, которые могли бы заменить темную материю, до сих пор исследовались на чисто феноменологической основе. Это сводится к предположениям о том, что может быть макроскопически наиболее значимой частью эффективного действия.
Т.е. речь вроде как именно о нелокальных квантовых эффектах, т.е. квантовой запутанности.