Dan B-YallayВот что утверждается:
Дано: Система координат приемника инерциальна. Скорость источника относительно приемника в системе приемника равна

.
Вопрос: чему равна скорость света, испущенная этим источником, в системе приемника?
Ответ: всегда

независимо от

.
Тут не стоит вопрос о том, какую скорость нужно приписать источнику. Эта скорость дана по условию.
То, что спрашиваете вы - это, по моему, вопрос о том, что происходит, когда приемник не инерциален. Т.е. как определяются скорости, расстояния и время наступления удаленных событий для не инерциального наблюдателя. Это тоже интересный, но уже другой вопрос.
В любом случае: из преобразований Лоренца следует закон сложения скоростей. Если я, третий инерциальный участник, вижу, что в моей системе скорость источника равна

, а скорость приемника направлена к источнику и равна

, то я знаю, какая скорость будет у источника, если я окажусь на месте приемника, а именно
