2014 dxdy logo

Научный форум dxdy

Математика, Физика, Computer Science, Machine Learning, LaTeX, Механика и Техника, Химия,
Биология и Медицина, Экономика и Финансовая Математика, Гуманитарные науки




Начать новую тему Ответить на тему На страницу Пред.  1, 2, 3, 4
 
 Re: Поговорки за и против
Сообщение06.01.2021, 14:27 
Аватара пользователя


15/04/15
1570
Калининград
Вот эти не нравятся. Из-за отсутствия правильно сформулированных ключевых зацепок практически невозможно отгадать без подсматривания в скобки.
Dan B-Yallay в сообщении #1498974 писал(а):
«Закономерности соотношения длины ороговевшего эпидермиса с количеством серого вещества в черепной коробке». (Волос долог, да ум короток)
• «Недопустимость использования типовых элементов жилищной архитектуры при отрицании кульминационного проявления созерцательно-осязательных эмоций». (Любовь не картошка, не выбросишь в окошко)
• «Нейтральность вкусовых характеристик растения семейства крестоцветных по отношению к овощным культурам средней полосы России». (Хрен редьки не слаще)

Последнюю поговорку зашифровала бы в соответствии с принадлежностью хрена и редьки к одному семейству и кулинарной группе: "Паритет гидроксо-групп в сенсорной модальности овощной пары семейства крестоцветных".

 Профиль  
                  
 
 Re: Поговорки за и против
Сообщение06.01.2021, 17:16 
Заслуженный участник
Аватара пользователя


28/07/09
1178
Стерпится, слюбится $\sim$ Насильно мил не будешь

 Профиль  
                  
 
 Re: Поговорки за и против
Сообщение06.01.2021, 17:39 
Заслуженный участник
Аватара пользователя


11/12/05
9953
Словосочетание "нейтральность вкусовых характеристик" вызвало однозначную ассоциацию с "не слаще". Зато возникли трудности с распознанием других шифровок.
Например, если бы вместо "недопустимость..." было написано "невозможность..." -- возможно и отгадал бы. А так не смог.
И многие другие тоже пришлось подглядывать ответы.

 Профиль  
                  
 
 Re: Поговорки за и против
Сообщение06.01.2021, 22:13 
Аватара пользователя


15/04/15
1570
Калининград
Про недопустимость. Попробуйте перевести и найти противоположную пословицу.
Недопустимость угнетения циклической функции ретикулярной формации мозгового ствола у комплексной аллегории горя в мифологии восточных славян.

 Профиль  
                  
 
 Re: Поговорки за и против
Сообщение07.01.2021, 06:06 
Заслуженный участник
Аватара пользователя


11/12/05
9953
Ничего не придумывается. Вроде на "7 бед -- один ответ" непохоже.

 Профиль  
                  
 
 Re: Поговорки за и против
Сообщение07.01.2021, 06:23 
Заслуженный участник


02/08/11
6874
Не буди лихо, пока оно тихо.
Противоположное: лиха беда — начало.

 Профиль  
                  
 
 Re: Поговорки за и против
Сообщение07.01.2021, 09:39 
Аватара пользователя


15/04/15
1570
Калининград
warlock66613
Верно!
warlock66613 в сообщении #1499446 писал(а):
лиха беда — начало.

Изображение

Я бы еще добавила:"Беды человека научают мудрости" и какую-нибудь про риск.

 Профиль  
                  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 52 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4

Модератор: Модераторы



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group