Современная немецкая математическая школа.

[Red_Herring]

(Оффтоп)

Gickle в сообщении #1439920 писал(а):

Зависит от университета, а именно от того, на каком языке всё преподаётся в магистратуре соответствующего направления

Речь идет не о курсах ДЛЯ магистров, которые преподавать магистрант не будет, а о курсах для андерградов, в которых ему могут дать роль ТА (в США/Канаде без этого у математиков финансовая поддержка срезается)

Alaska10 в сообщении #1439915 писал(а):

Из крупных функанщиков и матфизиков есть кто в Германии

В числе серьезных я бы назвал Руперта Франка (бывшего студента М.Ш.Бирмана и потом Э.Либа) в Мюнхене, но вовсе не факт, что он не сбежит обратно в Калтек (т.к. его жене и детям в Мюнхене холодно ) и Фолькера Баха. 100 лет назад гораздо веселее было.

[Gickle]

(Оффтоп)

Red_Herring в сообщении #1439946 писал(а):

Речь идет не о курсах ДЛЯ магистров, которые преподавать магистрант не будет, а о курсах для андерградов, в которых ему могут дать роль ТА (в США/Канаде без этого у математиков финансовая поддержка срезается)

Так и я про то же. Что для аспирантов/постдоков обычно вполне хватает магистерских курсов, где им могут дать роль TA (при условии, что магистратура на английском, повторюсь). И к тому же иногда даже у андерградов на потоковых лекциях (которые, разумеется, читаются на немецком) бывают английские группы. То есть, на мой взгляд, проблема с "меню блюд, как в студенческой столовке советских времен" в большинстве случаев неактуальна.

Ладно, это уже совсем оффтоп пошёл. К тому же неактуальный, посколько, как уже было указано, ТС немецкий знает.

[Munin]

madschumacher

(Оффтоп)

madschumacher в сообщении #1439922 писал(а):

За всё время изучения немецкого не слышал такого

А при изучении этого и не произносят (или не упирают). Зато какой приятный сюрприз тому, кто приедет и попытается на своём прекрасном немецком поговорить с местными! :-) Впрочем, понять-то вас поймут. Поймёте ли вы ответ...

madschumacher в сообщении #1439922 писал(а):

Ни разу не видел, чтобы кто-то из нейтивов возмущался сильной разницей в перечисленных языках.

А чего им возмущаться? :-)

[Sicker]

(Оффтоп)

madschumacher в сообщении #1439922 писал(а):

За всё время изучения немецкого не слышал такого (кроме мнения о Швейцарской версии немецкого).

Вы баварский вообще видели? Вот вам для сравнения
нем: Bayerisch ist eine Gruppe von Dialekten im Süden des deutschen Sprachraumes
бав: S' Boarische is a Grubbm vo Dialekt im Sidn vom daitschn Språchraum

нем: Hallo, ich bin Peter und ich komme aus München
бав: Serwus/Habèderè/Griaß Di, i bin/bî da Pèda und kumm/kimm vo Minga

нем: Lisa hat sich das Bein gebrochen
бав: As Liasal håd se an Hàxn/Hàx brocha
Невооруженным глазом видно, что это уровень различных языков (тем более что лит. немецкий был больше основан на нижненемецких диалектах, и во многих чертах схож с северными соседями)

[madschumacher]

(Оффтоп)

Sicker в сообщении #1439971 писал(а):

Вы баварский вообще видели?

Вы не поверите, но и в Баварии бывал, и под началом коренного баварца работал.
Другое дело, что немецкий я при этом не настолько хорошо знаю + в Баварии был мало очень раз.

[Munin]

(Оффтоп)

Sicker в сообщении #1439971 писал(а):

Невооруженным глазом видно, что это уровень различных языков

Вот "невооружённым глазом" это оценивать не рекомендуется. У лингвистов нормальные методики. Степень взаимной понятности, процент общей лексики. Хотя для убедительности примеры годятся.

-- 16.02.2020 09:46:25 --

Ethnologue: Germany languages
Ethnologue: Italy languages

[Dragon27]

Всё равно ж носители перемещаются по стране и общаются с носителями другого диалекта. Значит вполне достаточно знания стандартного немецкого и некоторого привыкания к местным особенностям. А если возникают какие-то недопонятки - то и у носителей они тоже бывают, ничего страшного.

[alcoholist]

По поводу понимания: сейчас есть центральное телевидение в каждой стране, если понимаешь, что там говорят, и можешь также изъясняться, то нет проблем, мне кажется.

[Vladimir-80]

Довелось мне как-то пожить месяцок в небольшой деревушке Thansau, что в семидесяти километрах южнее Мюнхена. Махонькая баварская деревушка, про неё даже в немецкой википедии отдельной статьи нет. Ни в рабочем, ни в бытовом общении проблем не было, хотя я баварский диалект и не изучал никогда. Тамошние жители спокойно понимали мой хохдойч, ни разу не выразили какого-либо недовольства или тем паче презрения - всё чинно, благородно, с искренними улыбками. Да и я их баварский понимал неплохо - где-то он был просто понятен, где-то смысл улавливался интуитивно и ситуационно, где-то с подсказками на пальцах.

[Munin]

(Оффтоп)

Dragon27 в сообщении #1440043 писал(а):

Всё равно ж носители перемещаются по стране и общаются с носителями другого диалекта.

Не особенно. Хотя, конечно, сегодня мобильность населения выше, чем в 16 веке.

[muspellsson]

Шольце вспомнили, а Циглера и Фальтингса почему-то нет.

[Alaska10]

А из наших постсоветских работает кто-нибудь тут? Вне зависимости от направления.

[ilghiz]

Xaositect в сообщении #1439886 писал(а):

Это Вы saarlandisch не слышали.

как чувствующий разницу между ober und nider saarlandisch, (верхне и нижне саарского), смело замечу, что швабский и баварские локальные диалекты реально гораздо дальше от народа.

По теме TC: Вы хоть направление математики уточнили бы? А еще есть такое важное понятие в Германии, как витамин Б (bekannte). Без него даже если Вы попадете в группу к самому лучшему профу, Вас с большой вероятностью задвинут на какого-то его аспиранта и х его з, что будет лучше.