2014 dxdy logo

Научный форум dxdy

Математика, Физика, Computer Science, Machine Learning, LaTeX, Механика и Техника, Химия,
Биология и Медицина, Экономика и Финансовая Математика, Гуманитарные науки




Начать новую тему Ответить на тему
 
 Синоним слова «искусство», но без высоких коннотаций
Сообщение12.07.2018, 18:40 
Заслуженный участник
Аватара пользователя


27/04/09
23401
Уфа
Мне порой часто хочется называть одним словом разные вещи (песни, фильмы, картинки и так далее), имеющие какое-то отношение к предметам искусства, но которые нельзя взять и назвать «предметы искусства», потому что потом придётся объяснять, что не имеешь в виду какого-то особого стандарта высоты — но при этом предметы не являются чем-то настолько прикладным, что их предполагаемым авторам стоило бы отказать в желании что-то сказать своим творением. (Кавычки по вкусу.) Так вот можно ли что-то предложить?

Выше я написал «картинки», но было бы хорошо, если бы это слово одинаково хорошо применялось бы и к картинам (так как, ещё раз, я не хочу проводить черту насильно в тех случаях, когда такое слово требуется).

P. S. Надеюсь, тем, кто решится отвечать, вопрос будет понятен с первого раза — а то я уже боюсь задавать на форуме недостаточно точные. :-)

 Профиль  
                  
 
 Re: Синоним слова «искусство», но без высоких коннотаций
Сообщение12.07.2018, 18:43 
Заслуженный участник


06/07/11
4783
кран.набрать.грамота
"Художества"? Но тут негативный оттенок имеется.

 Профиль  
                  
 
 Re: Синоним слова «искусство», но без высоких коннотаций
Сообщение12.07.2018, 19:00 


05/09/16
4128
Произведения, или художественные произведения.

Можно еще на иностранный манер: "артефакты".

 Профиль  
                  
 
 Re: Синоним слова «искусство», но без высоких коннотаций
Сообщение12.07.2018, 19:22 
Заслуженный участник
Аватара пользователя


27/04/09
23401
Уфа
Ура!

rockclimber
Да, негативного было бы тоже хорошо избежать. Можно, конечно, на восточный манер так называть что-то своё, но к чему-то понравившемуся чужому так точно не стоит обращаться.

wrest
Да, произведения мной лично оцениваются не так сильно и, надеюсь, эта оценка более-менее согласована со средней. Артефакты — интересно, учту, но не уверен, что это будет хорошо понятным без предварительного объяснения.

 Профиль  
                  
 
 Re: Синоним слова «искусство», но без высоких коннотаций
Сообщение12.07.2018, 20:46 
Заслуженный участник
Аватара пользователя


30/01/06
65622
Entertainment?

 Профиль  
                  
 
 Re: Синоним слова «искусство», но без высоких коннотаций
Сообщение12.07.2018, 21:11 
Заслуженный участник
Аватара пользователя


27/04/09
23401
Уфа
Применимо ли это к отдельным предметам (кажется, крайне косвенно)? Ну и потом на английском проблемы, наверно, нет (да и не разговариваю на нём практически).

 Профиль  
                  
 
 Re: Синоним слова «искусство», но без высоких коннотаций
Сообщение12.07.2018, 21:37 
Заслуженный участник


16/09/12
3754
arseniiv в сообщении #1326288 писал(а):
Мне порой часто хочется называть одним словом разные вещи (песни, фильмы, картинки и так далее), имеющие какое-то отношение к предметам искусства, но которые нельзя взять и назвать «предметы искусства», потому что потом придётся объяснять, что не имеешь в виду какого-то особого стандарта высоты


А разве стандарты так уж важны? Если под искусством понимается "творческая деятельность по осмыслению окружающего мира и себя через художественные образы", то стандарты не играют какой-то фундаментальной роли. Вообще это пережитки деления искусства на массовое и элитарное.

arseniiv в сообщении #1326288 писал(а):
Так вот можно ли что-то предложить?


"Произведение" лучше всего подходит. "Изделие" как-то специфично звучит и применимо в быту и производстве/ремесле, "поделка" - как-то слишком просто и пренебрежительно.

arseniiv в сообщении #1326326 писал(а):
Применимо ли это к отдельным предметам (кажется, крайне косвенно)?


Так говорят скорей про развлекательные предметы искусства. Если про любые предметы искусства, то art object или artwork/work of art.

 Профиль  
                  
 
 Re: Синоним слова «искусство», но без высоких коннотаций
Сообщение12.07.2018, 21:56 
Заслуженный участник
Аватара пользователя


30/01/06
65622
arseniiv в сообщении #1326326 писал(а):
Применимо ли это к отдельным предметам (кажется, крайне косвенно)?

Entertainment item :-)

 Профиль  
                  
 
 Re: Синоним слова «искусство», но без высоких коннотаций
Сообщение12.07.2018, 22:06 
Заслуженный участник
Аватара пользователя


27/04/09
23401
Уфа
kry в сообщении #1326338 писал(а):
А разве стандарты так уж важны? Если под искусством понимается "творческая деятельность по осмыслению окружающего мира и себя через художественные образы", то стандарты не играют какой-то фундаментальной роли. Вообще это пережитки деления искусства на массовое и элитарное.
О. Не думал.

Произведение нравится всё больше, я ещё вспомнил, что так писали в русском переводе лицензий CC, кажется.

 Профиль  
                  
 
 Re: Синоним слова «искусство», но без высоких коннотаций
Сообщение12.07.2018, 23:04 
Заслуженный участник


07/07/09
5086
Беспорядок какой-то.
Произведения должны бы производиться на производстве.
Творцы должны бы творить творения (например, стихотворения в домах творчества),
а создатели создавать создания, ну и созидатели что-то созидать.

 Профиль  
                  
 
 Re: Синоним слова «искусство», но без высоких коннотаций
Сообщение13.07.2018, 08:57 


15/11/15
341
- Медиа
- Галерея )

 Профиль  
                  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 11 ] 

Модераторы: Модераторы, Супермодераторы



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group