Подинтегральная функция имеет разрез в комплексной плоскости.
За что ж Вы функцию-то порезали?..
В ответе у меня получается 4 при выборе одной ветви, при выборе другой -4
Когда предлагается такой интеграл вычислить, то обычно ветвь указывается явно. Посмотрите хотя бы в задачнике Волковыского, Арамановича, Лунца. Там, кстати, Ваш интеграл есть.
В чём конкретно вопрос заключается?