dsgeЯ боюсь, память вам изменяет: вы смешиваете задачи оптимального управления и механические системы.
Гамильтонова механика, как себе представляю, это разные виды движений разнообразных объектов в фиксированном (строго заданном) пространстве, которое называется фазовым?
Присоединяюсь к замечанию
Red_Herring. (Кстати, жаль, что форум покинул такой специалист, как
Oleg Zubelevich, теперь мало кто вам ответит... я-то не специалист в этих областях.)
Вы употребляете термины в кашу. Механика занимается объектами. Но сначала она превращает объекты (и механические системы) в точки, и при этом переносит их из "физического" (термин не устоялся) в конфигурационное пространство. Уже в конф. пространстве движется не объект, а точка. А дальше строится ещё и фазовое пространство по конфигурационному. И в нём опять же движется точка.
Насчёт гамильтониана. Есть русская и английская терминологии. По-русски различают
функцию Гамильтона и
гамильтониан. (1) Функция Гамильтона - функция, заданная на фазовом пространстве. Используется в классической механике. (2) Гамильтониан - это линейный оператор, а не функция. Этот оператор действует на функции, сами по себе заданные на конфигурационном пространстве ("волновые функции"). Используется в квантовой механике. По-русски (1) никогда гамильтонианом не называют. (2) иногда называют оператор Гамильтона.
По-английски и (1) и (2) называют Hamiltonian. Идёт ли речь о функции (и классической механике), или об операторе (и квантовой механике), приходится догадываться из контекста.