Меня интересует физика явления и, соответственно, почему так написано в книге. Без понимания этого дальше не могу двигаться=( Л-Л я читал в институте, но было это давно и неправда.
Тогда вам надо вернуться к ЛЛ.
я хочу понять почему он теряет энергию в этом случае.
Проблема в том, что на этот вопрос можно дать несколько ответов. И все они будут правильные. Но на взгляд дилетанта - они будут противоречить друг другу. Чтобы понять, как они на самом деле согласуются и превращаются один в другой - нужно всё-таки хотя бы беглое знакомство с ОТО. (NB: вам в начале темы дали один из таких вариантов. Не удивляйтесь, если где-то встретите другие.)
Потому что книга рассчитана на обычного читателя.
Увы, очень многие книги, "рассчитанные" на обычного читателя, сообщают только выводы, а на самом деле подразумевают использование ОТО (или других теорий), которые этому читателю не знакомы.
Примерно как экскурсия в зоопарк, без малейших объяснений.
В этом смысле, поздние книги Хокинга - плохая популярщина.
-- 02.06.2016 13:47:34 --Эйконалом займусь вечером, а физическая интерпретация какова ?
Нельзя в таком порядке ставить вопросы. Займитесь эйконалом - тогда и физическую интерпретацию поймёте.