Правда, в физике критерием истины в конце концов становится технология – если GPS работает, значит, ОТО верна.
На самом деле, нет. В технологию попадает малая часть физики. Ну и того хлеще с другими науками, типа астрономии, палеонтологии...
"...многие люди не осознают того факта, что не понимают смысла слов, которые употребляют." (Вавилов) В том, что школьная математика с этим справляется плохо, ничего удивительного нет. Если геометрия еще худо-бедно учит рассуждать, то школьная алгебра сводится к натаскиванию на применение заученных формул, выводу которых не уделяется вообще никакого внимания.
Ну, на самом деле, алгебра учить вообще не употреблять слов, а употреблять символы, формулы и вычисления.
И добавлю, что в хорошей школе всё-таки вывод всех формул - это обязательный навык любого школьника. Кроме, может быть, самых базовых, типа

в

что всё-таки муторно, и начинает быть интересным только в вузовской алгебре.