Т.е оно просто представляется в виде бесконечной непериодичской дроби?
Смотря как определять вещественные числа. Если как бесконечные дроби* в какой-то системе счисления — то не только представляется, но и
есть эта дробь. Если определять как дедекиндовы сечения, вещественное число состоит из одного/двух счётных множеств. Если определять как фундаментальные последовательности, вещественное число есть целая бесконечная кипа последовательностей рациональных. Обычному «пользователю» вещественных чисел до этого дела быть совершенно не должно — эти определения просто доказывают, что набору аксиом вещественных чисел (довольно простому и естественному в понимании) хоть что-то удовлетворяет, и потому высказывания о вещественных числах не бесплодны. И даже с аксиомами для корректности большинства суждений о вещественных числах знакомиться не обязательно.
* Без бесконечного числа девяток, иначе не так удобно пользоваться определением — придётся сопоставлять с некоторыми числами одну дробь, а с некоторыми пару дробей. Определение операций это сделает немного заморочным.