лучше найти вывод, или можно готовой формулой воспользоваться?
Направим ось

по направлению внешнего электрического поля

. Тогда его потенциал

. Будем считать, что в центре шара начало координат и нулевой потенциал, тогда

. На поверхности шара это будет (в сферических координатах)

.
Под действием внешнего поля заряды на проводящем шаре перераспределяются так, чтобы суммарный потенциал был постоянным (нулевым). Отсюда потенциал, созданный этими зарядами («индуцированный»), равен на поверхности шара

Но, в отличие от

, вне шара

должен иметь мультипольную структуру:

В нашем случае, с учетом условия на поверхности,

Потенциал электрического диполя равен

, это совпадет с нашим выражением вне шара, если

Осторожно, СГС.