Сдвиг рисунка при создании PDF-файла

[lek]

При создании PDF-файла с помощью WinEdt 8 в MikTeX 2.9 столкнулся с неприятной ситуацией. Рисунки, нормально отображаемые в DVI-файле, при преобразовании DVI->PDF сдвигаются на 1 см. вверх, перекрывая часть текста. Ситуация не критическая, поскольку преобразование DVI->PS->PDF вид DVI-файла не меняет. Тем не менее... Кто-нибудь сталкивался с подобной проблемой?

[Red_Herring]

Большинство сейчас используют pdflatex, и с этим не сталкиваются. Это всегда или только с некоторыми? А как рисунки выглядят в ps? А что случается если впрямую dvi->pdf через dvipdfmx?

[lek]

Red_Herring в сообщении #962212 писал(а):

Большинство сейчас используют pdflatex, и с этим не сталкиваются.

Попробовал, все тоже самое.

Red_Herring в сообщении #962212 писал(а):

Это всегда или только с некоторыми?

Со всеми.

Red_Herring в сообщении #962212 писал(а):

А как рисунки выглядят в ps?

Нормально, как в DVI-файле.

Red_Herring в сообщении #962212 писал(а):

А что случается если впрямую dvi->pdf через dvipdfmx?

Тот же сдвиг.

[Red_Herring]

Если у Вас есть пример я могу забросить его на texhax лист, и там наверняка найдутся те, кто знает

[lek]

Ничего необычного, стандартная преамбула:

Используется синтаксис LaTeX

\documentclass[12pt]{article}
\usepackage[english]{babel}
\usepackage{amssymb,latexsym,amsmath}
\usepackage{graphicx}
 

Картинка получена в Maple 6 в EPS-формате и вставлена в текст обычным образом:

Используется синтаксис LaTeX

\begin{figure}[htb]
\centering
\includegraphics[scale=0.3,angle=270]{fig1.eps}
\caption{\em $SU(5) gauge coupling unification}.\label{fig1}
\end{figure}
 

Такое ощущение, что сбиты настройки в конфигурационном файле, отвечающим за преобразование DVI->PDF. Порылся, но ничего не нашел... Любопытно, что этот же файл прекрасно преобразуется на старой машине (Win XP SP3, MiKTeX 2.2, WinEdt 5).

[Red_Herring]

Я проделал проверку (у меня TeXLive 2014 на MacOSX) и никакой разницы между dvi полученному через latex, ps, pdf (из ps с помощью команды pstopdf) и pdf полученному через pdflatex с использованием пакета epstopdf не вижу

М.б. поможет?
http://docs.miktex.org/manual/dvips.html

[lek]

Да нет, при преобразовании DVI->PDF работает dvipdf (командная строка C:\...\dvipdfmx.exe). По-видимому это проблема данной локальной установки. Тем не менее, ситуация не критическая. Поэтому оставлю все как есть, спасибо.

[Red_Herring]

Да, не заметил, что Вы впрямую dvi -> pdf. Впрочем, у меня эта команда производит документ, который выглядит так же как и произведенный dvips + pstopdf


Может стоит посмотреть http://www.miktex.org/packages/dvipdfmx-def

[lek]

Как оказалось проблема была в EPS-файле, Maple 6 конфликтует с MiKTeX 2.9. Жаль, мне эта программа симпатичнее ее современных модификаций. Сторонние EPS-файлы проблем не создают.

[Red_Herring]

У меня старый Maple тоже создавал ошибочные ps файлы (там, правда, конфликты были не с TeX)

[Lenchik]

Можете попробовать скачать себе Scribus, в котором EPS или PDF из Maple (я для других программ так делал, когда они экспортировали в какой-то проблемный EPS) преобразовать/экспортировать в EPS, но менее глючный.

[lek]

Попробовал. Все работает прекрасно, благодарю.