Как это согласуется с известным утверждением, что если мы знаем точно, через какую дырку прошел электрон, то интерференционная картинка исчезает?
Интерференционная картинка исчезает когда производится измерение. Измерение - это физический процесс, который описывается с помощью взаймодействия системы с измерительным прибором. Вычисление траектории по уравнениям теории не является измерением.
Цитата:
Ничего специального про этот эксперимент он не говорит.
Имелось ввиду что говорит его теория? Какой вывод следует из его постулатов, если их применить к данному случаю?
Из Нелсоновской теории следует уравнение Шредингера, и все. Ничего дополнительного. Кроме того, что Бомовская скорость является средней скорости для всего что есть в данной точки - но это на самом деле тоже формула известна из стандартной квантовой механики, взять квантово-механическую формулу

где последнее уравнение просто определение этих

(просто собирать все члены из которых можно вынести

и это брать за определение

). Ну, формула 19.6 Ландауфшица т.3. Там это называется "аналогично классическому уравнению непрерывности", а у Нелсона это не только этому аналогично, но на самом деле им является.