Это как в анекдоте про садовника, который хотел подарить писателю "классный" сюжет. Смысл анекдота в том, что сюжет, даже очень классный, сам по себе ничего не стоит. Каждый писатель дав волю воображению может выдавать их пачками, но толку от этого мало.
Да. Очень метко передаёт ситуацию. В точности изоморфная ситуация: каждый теоретик может выдавать идеи пачками, но ценится только идея, в которую вбухана тонна работы, и которая в результате стала серьёзным научным результатом.
Спасибо, я этот анекдот запомню :-)