Рассмотрим следующий рисунок:
http://my-files.ru/1h8jho Здесь изображена "биекция" между множеством элементов и множеством, составляющим один элемент.
Враки. Здесь изображена нормальная биекция между двумя множествами, состоящими из шести элементов каждое. То обстоятельство, что одно из этих множеств является элементом другого множества, никакого отношения к делу не имеет. Как и аксиома регулярности.
Элементы множества бесструктурны и невзаимосвязаны
Какой идиот Вам это сказал?
Если предположить, что аксиома регулярности не выполняется, то понятие "множество" можно несколько расширить.
??? Вообще-то, понятие множества никакими аксиомами не определяется.
Возьмите книжку К.Куратовского и А.Мостовского "Теория множеств" и внимательнейшим образом изучите. Там развивается теория множеств без аксиомы регулярности.
Вообще-то, ничего особенного в теории множеств без аксиомы регулярности нет. Есть только некоторые неудобства. Но отсутствие любой из аксиом создаёт более или менее заметные неудобства. Напротив, наличие дополнительных аксиом облегчает доказательства.
Слово рекуррентная тоже выбрано не случайно, если допустить существование такой биекции, то на множестве автоматически задается фрактальная структура с бесконечным числом уровней вложения и мы в данном случае рассматриваем фрактальное множество.
Это Ваши фантазии. Сама по себе нарисованная Вами биекция никакой структуры ни на каком множестве не определяет. Структуру требуется определить явным образом.
Слово биекция взято в кавычки потому, что биекция это или не биекция зависит от восприятия сознанием элемента множества как элемента или как множества.
Это ерунда. В математике от "восприятия" ничего не зависит. Есть точное определение биекции, и с его помощью вопрос решается однозначно.