Да, теперь почти правильно, только переменная интегрирования здесь не

, а параметр

(обычно не являющийся натуральным), с помощью которого задана кривая:

. В нашем случае это

. Соответственно, и точки обозначают производную по

. Пределы интегрирования можно пока не писать, чтобы потом иметь возможность удобного выбора точки, в которой

. Получается:





![$s=2\sh r\arctg[(\ch r-\sh r)\tg\frac \varphi 2]+C$ $s=2\sh r\arctg[(\ch r-\sh r)\tg\frac \varphi 2]+C$](https://dxdy-02.korotkov.co.uk/f/9/4/e/94e49fc55bbbb416f5564c0a72e5f80282.png)
Если выбрать

, при

(верхняя точка окружности на полуплоскости) будет

. Нам это подходит.
Нам нужна не зависимость

, а наоборот,

. Точнее, нам надо выразить

и

через

. Из последнего уравнения получаем:

,
где

.
Отсюда (помогают формулы универсальной тригонометрической подстановки)


И окончательно уравнения окружности с натуральным параметром (после небольших преобразований):

где

. От

зависит только

.
Проверьте в качестве упражнения, что параметр

действительно натуральный. Это сводится к проверке

откуда берется то, что центр окружности и радиус на полуплоскости Пуанкаре будет именно таким, как написано в Википедии?
Понятия не имею. Но так как в Вики дана формула для расстояния между двумя точками с заданными Пуанкаре-координатами:

это легко проверить. Вернее, свести Ваш вопрос к проверке этой формулы для расстояния.