2014 dxdy logo

Научный форум dxdy

Математика, Физика, Computer Science, Machine Learning, LaTeX, Механика и Техника, Химия,
Биология и Медицина, Экономика и Финансовая Математика, Гуманитарные науки




Начать новую тему Ответить на тему
 
 Звуковой символизм с учетом некот. исторических изменений
Сообщение17.06.2013, 21:22 
Аватара пользователя


20/07/11

205
Согласно закону Бодуэна де Куртенэ, со временем система гласных упрощается, а система согласных усложняется. Например, если рассмотреть изменение соотношения гласных и согласных фонем в русском языке и его предшественниках, получается следующая схема: (12 гласных и около 20 согласных в древнеславянском языке -> 9 гласных и 25 согласных в древнерусском языке -> 6 или 7 гласных и 30 согласных в среднерусском языке -> 5 гласных и 37 согласных в современном русском литературном языке).

Если же обратить внимание на изменение со временем особенностей восприятия цвета (отслеживая, например, описания радуги в исторических документах), то оказывается, что цветовой спектр состоял из меньшего числа цветов, чем сейчас (но зато язык лучше, чем сейчас, был приспособлен для передачи характеристики яркости цвета).

Теперь, если учесть, что, согласно результатам современных исследований в области звукового символизма, (в современном русском языке) хроматическая цветовая гамма связана в первую очередь именно с гласными звуками (и что наибольшая частотность в тексте фонем, ассоциирующихся с некоторым цветом, позволяет суггестору оказывать на аудиторию воздействие искомого характера), то возникает вопрос, могли ли быть и в прошлом, и если да, то какими именно цветовые ассоциации, если гласных было больше, а разграничиваемых цветов - меньше?

Если учесть, что в древнем "зеленом" цвете, например, были объединены современные желтый, зеленый и голубой цвета, и что сейчас суггестивные влияния фонем, соответствующих этим цветам, не только не противоречат друг другу, но и в некотором смысле подразумевают друг друга и успешно могут быть использованы вместе (эмоциональная теплота, согласие и мягкая суггестия), то вполне возможно, что цветовые ассоциации имели место и в прошлом. Но с чем же именно могли ассоциироваться исчезнувшие сейчас носовые и редуцированные гласные и двугласные?

 Профиль  
                  
 
 Re: Звуковой символизм с учетом некот. исторических изменений
Сообщение18.06.2013, 02:21 
Заслуженный участник
Аватара пользователя


30/01/06
72407
Lucis в сообщении #737693 писал(а):
Согласно закону Бодуэна де Куртенэ, со временем система гласных упрощается, а система согласных усложняется.

А как быть, например, с французским?

 Профиль  
                  
 
 Re: Звуковой символизм с учетом некот. исторических изменений
Сообщение18.06.2013, 08:07 
Аватара пользователя


24/05/13
49
Появление и повсеместное распространение письменности большую роль играет.
До письменности ориентировались только " на слух ". Потом - еще и на букафки.

 Профиль  
                  
 
 Re: Звуковой символизм с учетом некот. исторических изменений
Сообщение18.06.2013, 20:51 
Аватара пользователя


20/07/11

205
Munin в сообщении #737774 писал(а):
А как быть, например, с французским?

Насколько мне известно, сам Бодуэн де Куртенэ установил этот закон в первую очередь для славянских языков, - однако этот закон, по-видимому, частично выполняется и в случае французского языка в отношении системы гласных фонем, - по крайней мере, с XI века. Так, в XI-XIII вв. во французском в целом насчитывается 34 гласных фонемы (простые (чистые) - 9, назализованные (носовые) - 5, дифтонги - простые 9 и носовые 6, трифтонги - 5) и 21 согласная; к началу XVI в. гласных фонем насчитывается 17 (простые - 10, носовые - 4, дифтонги - 2, трифтонги - 1), а согласных 20; наконец, в современном французском языке всего можно насчитать уже только 16 гласных фонем (негубные переднего - 5, губные переднего - 3, задние - 4, носовые - 4, а дифтонги вообще отсутствуют), а согласных по-прежнему 20.

 Профиль  
                  
 
 Re: Звуковой символизм с учетом некот. исторических изменений
Сообщение18.06.2013, 22:40 
Заслуженный участник
Аватара пользователя


30/01/06
72407
А теперь сравните с латынью.

 Профиль  
                  
 
 Re: Звуковой символизм с учетом некот. исторических изменений
Сообщение24.06.2013, 23:21 
Заслуженный участник
Аватара пользователя


23/07/08
10908
Crna Gora
Бодуэн де Куртенэ заметил эту тенденцию в некоторых славянских языках, и никаких обобщений лучше не делать. Скажем, "The vowel inventory of Dutch is large, with 13 simple vowels and four diphthongs", ясно, что в прагерманском стольких гласных не было.

 Профиль  
                  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 6 ] 

Модераторы: Модераторы, Супермодераторы



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group