Если взять аргоновый лазер и выделить синий луч и гелий - неоновый лазер с красным светом и направить на белый лист бумаги,так чтоб пятна по площади совпадали, то черного цвета не будет. Можно ли считать это смешиванием двух цветов - не знаю.
Тут другая ситуация. Надо различать аддитивное сложение (простите за тавталогию) цветов, как с лампочками, лазерами или на мониторе, и субтрактивное, как с красками. Свет от лазеров просто складывается, а с красками (приблизительно) умножается спектральная функция отражения света. Синяя краска (обычно) частично отражает и зелёный цвет, жёлтая тоже, поэтому их смесь будет также отражать зелёный цвет.