Это вопрос о том, из какого функционального пространства в какое преобразование Фурье является непрерывным (т. е. какая сходимость понимается до преобразования Фурье и какая после). Например, из

в

. Или из

в

(на самом деле в

). Или из

в

,

,

. Или из

в

, или из

в

.
Т. е., например, если ряд сходится в

, то ряд из преобразований Фурье тоже. Если ряд сходится в

, то ряд из преобразований Фурье сходится в

, т. е. равноменно. Если ряд сходится в топологии пространства Шварца или в топологии пространства обобщенных функций умеренного роста, то ряд из преобразований Фурье сходится в той же топологии.
-- 09.01.2013, 19:27 --Могу ошибаться,но, вроде, когда ряд сходится равномерно.Это же как обычный предельный переход.
Поскольку это несобственный интеграл, то еще нужна будет равномерная оценка хвостов. Так что по сути это сведется к чему-то более сильному, чем

, а достаточно уже просто

(хотя, опять же, смотря для какой сходимости ряда из преобразований Фурье).