А, понял, откуда второй корень. Дело в том, что
записаны по модулю, а если бы брать алгебраические (со знаком) значения их проекций на ось, то надо было бы пользоваться формулой, учитывающей изменение направления на заряд, при переходе через его положение:
(Полная векторная формула
)
Тогда при составлении условия равенства поля нулю, модули будут раскрываться по-разному, и возникнут три области решения:
И второе решение квадратного уравнения просто выпадает из области, в которой это уравнение работает.