Вопрос для тех, кто говорит по-английски

[ksili]

Я впервые собираюсь участвовать в англоязычной конференции и у меня возник такой вопрос:
в моём докладе есть слова: "последовательность Y". По-русски я это произношу "последовательность игрек". А как сказать по-английски: "sequence [wai]" или "sequence [igrek]"?

[PAV]

Правильно сказать "sequence [wai]"

Правда, обычно, когда вводят последовательность, это подчеркивается наличием индекса Yi. Но это уже скорее замечание к выбранной системе обозначений.

[finanzmaster]

ksili писал(а):

в моём докладе есть слова: "последовательность Y". По-русски я это произношу "последовательность игрек". А как сказать по-английски: "sequence [wai]" или "sequence [igrek]"?

Такая?

$$ (y_n )_{n \in N} $$

Когда у нас читаются лекции по-английски, обычно говорят "consider the sequence y [wai] ..."

[ksili]

Да, вот с индексами тоже вопрос:
как произнести y_i или y_n?
"[wai] with index i" и "[wai] with index n"? Или как-то по-другому?
и ещё: b_1 это "b first" или "b one"? Или можно и так и так?

[RIP]

deleted

[Zai]

Есть subscripts(нижний индекс) и superscript(верхний индекс).

Короткое насколько я помню Yi: [wai] sub [ai]

[PAV]

Zai писал(а):

Короткое насколько я помню Yi: [wai] sub [ai]

Да, именно так и говорят в разговорной речи

[Dan_Te]

А если нужен верхний индекс, то вместо sub говорят super ([sju:pə])

[finanzmaster]

Dan_Te писал(а):

А если нужен верхний индекс, то вместо sub говорят super ([sju:pə])

По-моему вместо super чаще говорят upper,
т.е. вот такое:

$$ x_n^j $$

я бы прочитал как x n upper j