Думаю, опечатка в другом месте, поскольку здесь фигурируют и

и

(альфа). Исходное уравнение нам предъявляли только с альфой, альфа там стоит в первой степени, а текст с

процитирован отрывочно непонятно откуда. Возможно, там в начале указано, что уравнение имеет вид

Когда сравниваете решения из разных источников, прежде всего надо тщательно разобраться с обозначениями, и свести их к одинаковым. Нельзя полагаться, что одни и те же буквы в разных источниках по умолчанию значат одно и то же, и тем более разные буквы.
(Оффтоп)
P. S. В книжке Mathematics into type, предназначенной для
издателей, а не для
авторов, даны советы о правке математических обозначений и выражений, по сравнению с манускриптом, для улучшения читабельности при сохранении смысла. Многоэтажные выражения во внутритекстовых формулах неудобочитаемы, и для них перечислены несколько вариантов замены на выражения, аналогичные по смыслу, но не сильно уступающие, или даже лучшие по читаемости. В выражении

можно избавиться от "трёхэтажности" двумя способами:

и

Дальше можно постараться избавиться от "двухэтажности", но это уже не обязательно. Как альтернатива, можно набрать "двухэтажную" часть формулы в меньшем размере:

Но на этом этапе "наведения красоты", мне кажется, важно уже не уменьшить размер формулы по вертикали (иначе это уже повредит читаемости), а изменить группировку членов:

что, впрочем, тоже не обязательно.