Вы похоже не понимаете, что есть космологическая постоянная и как ее интерпретируют как плотность энергии вакуума. Я так понял, что вы думаете, что лямбда - это некоторая энергия вакуума во всей вселенной, и чтобы найти ее нужно умножить плотность на объем вселенной
Надеюсь я понял неправильно, потому что это полный бред.
В уравнениях Эйнштейна
мы можем перебросить лямбда-член в правую часть и рассмотреть его как часть тензора энергии-импульса
где
Последнюю величину вы уже знаете, отсюда можете найти лямбду, т.е. космологическую постоянную. Подобный вклад в точности соответствует вкладу вакуума.
Также часто вы можете встретить
, отношение этой плотности к критической плотности. PDG дает
здесь на 5-й странице именно его, равного 0.74 плюс-минус 0.03.
Как ее реально теоретически получить (то что вы имели в виду - де факто перевод из одной системы единиц в другую) сейчас не знает никто.