Аппроксимировать можно чем угодно. Судя по Вашему графику, где сопоставляются исходные точки и кривая, все на высшем уровне. Yabasic очень легко скачать и установить (версия 2.763). Я это делаю за 2 минуты. Язык - проще не выдумать. Программирование и отладка моментальны. Использую его как калькулятор. В более сложных случаях, - конечно, Maple или
http://www.wolframalpha.com/Последний очень помогает при анализе функций.
За задачу Вам огромное спасибо! Научился, наконец, в Мапл брать тройные интегралы :).
Я пишу популярные книги по математике для детей. Эту задачу непременно помещу в качестве очередной главы (если Вы, конечно, не возражаете). Вот ссылка на уже написанные главы:
http://blog.kp.ua/users/3669289/?updМожет, что-то и пригодится.
Успехов! Георгий.