Почему человеческие тексты избыточны?
Они не так уж и избыточны. Просто человеческие тексты передают очень много информации: помимо излагаемого факта авторы изложения вольно или невольно включают туда также своё отношение к нему: симпатии, степень доверия и т. п. Вы не находите, что это просто гигантский объём информации?
Люди не роботы, у людей есть психика (кстати, у роботов Айзека Азимова она тоже есть). Человеческие языки предназначены, в первую очередь, для того, чтобы люди передавали друг другу свою точку зрения на те или иные факты. Другими словами, не только сами факты,но ещё и своё отношение к ним, и эмоции, ими вызываемые. Мы ведь всё-таки живём, а не функционируем! Вот, например: на вопрос "сколько времени", заданный, скажем, в 18:30,часто следуют ответы типа "А, ещё только половина седьмого" или "Ой, уже половина седьмого". Насколько информация, содержащаяся в этих "А, ещё только" и "Ой, уже" избыточна? Если кроме точного времени ничего не имеет значения,то да, избыточна. Но людям обычно требуется знать время не просто так, а по вполне человеческой причине: сколько ещё ждать окончания нудной лекции, не случится ли опоздания на важную встречу и т. п. Так что вопрос о текущем времени обычно имеет эмоциональную окраску, хотя, конечно, у задающего вопрос и отвечающего на него эмоции могут быть совершенно различны
Есть ещё один момент, связанный с физиологией, точнее, с устройством человеческой гортани. Не всякая последовательность колебаний воздуха может быть ею сгенерирована. Очень трудно передавать информацию битами, пища при этом, как модем. Приходится произносить звуки, чередуемые вдохами и выдохами, разбавлять согласные гласными... Избыточно, да, но иначе просто невозможно.
Да и вообще,избыточность речи --- это та приятная роскошь, которую мы, к счастью, можем себе позволить. Слушать талантливого поэта или хорошего лектора --- особого рода наслаждение, и часто нет достаточно веских причин для того, чтобы от него отказываться. Когда же эти причины появляются, речь становится ёмкой и краткой. Например, язык военных команд, отдаваемых в экстремальной ситуации, гораздо менее избыточен, чем язык, на котором общаются между собой хорошие друзья во время дружеского застолья. И крайне сомнительно, что кто-нибудь предпочёл бы лёгкий и приятный разговор "ни о чём", ведущийся с друзьями за рюмкой чая, получению приказов и подаче рапортов
-- Ср авг 03, 2011 16:09:31 --Какая, однако, вопиющая безграмотность!
"Иа нашол спосаб аправергнуть тиорию енштейна..." смотрится куда симпатичнее. Учи олбанский, приятель!!!
