StotchФункция, отображение, оператор, функционал, морфизм, форма... -- это всё синонимы. Но есть некоторые и довольно размытые соглашения: например, функционал -- это то, у чего область значений "числа" (обычно поля), оператор отображает векторные пространства в векторные пространства (напр. функции в функции), морфизмом обычно называют гомоморфизм, форма -- то, что можно представить многочленом и т. д. Но не надо это рассматривать как точные определения и даже не надо это определение давать: всегда найдутся исключения (да и... что такое числа? а линейная функция
-- это оператор, функционал или форма?..) Поэтому, я вам от чистого сердца советую просто считать всё это синонимами. Меньше проблем будет.