Поскольку с помощью
Xaositect и некоторой собственной настойчивости мне удалось слегка продвинуться в Мендельсоне и даже найти опечатку, то появились новые вопросы. Итак, страница 57: «Формулы имеют смысл только тогда, когда имеется какая-нибудь интерпретация входящих в нее символов. Под
интерпретацией мы будем понимать всякую систему, состоящую из непустого множества

называемого
областью интерпретации, и какого-либо соответствия, относящего каждой предикатной букве

некоторое
n-местное отношение в

каждой функциональной букве

— некоторую
n-местную операцию в

(т. е. функцию, отображающую

в

и каждой предметной постоянной

— некоторый элемент из

»
Итак, интерпретация – это система, состоящая из двух элементов множества

и соответствия (естественно это тоже множество). Назовем соответствие

Таким образом интерпретация – это пара

Вопрос первый: Интерпретация чего? Ответ: Интерпретация символов, входящих в формулы. Есть ли какое-нибудь обобщающее название этих формул? Это ли потом будет интепретацией теории?
Вопрос второй: «... соответствия, относящего ... каждой предметной постоянной

— некоторый элемент из

» Правильно ли я понимаю, что, отнеся хотя бы одной предметной постоянной другой элемент из

получаем другую интерпретацию?
Вопрос третий: все таже проблема с истинным отношением, но слегка с другой стороны: «... соответствия, относящего ... каждой функциональной букве

— некоторую
n-местную операцию в

(т. е. функцию, отображающую

в

» -- с функциональной буквой все чисто, правда, подстановка термов (стр. 58) делается по весьма строгим правилам функция, упомянутая в скобках не есть та самая функциональная буква

а совсем другая функция

Но зато всё понятно. А вот с предикатной буквой всё ещё проблемы (старые и новые). «... соответствия, относящего каждой предикатной букве

некоторое
n-местное отношение в

» Воспользовавшись намеком
Xaositect «Там перед этим некоторое пояснение есть («Напомним, что всякое

-местное отношение в

может рассматриваться...»)», я увидел, что неформально речь идет о некотором условии, соответствующем отношению, но формально не обнаружил и намека на это условие. К тому же «...предикатной букве

некоторое
n-местное отношение в

» -- это максимальное отношение на котором эта формула выполнима или нет? По смыслу должно быть максимальное, но в формализованых ситуациях додумывать опасно.
И, наконец, опечатка на странице 57. Напечатано: «iii

» и как водится перепутан порядок индексов. Нужно: «iii

»