Задачка несложная.
1. Величины высот действительно показаны неверно,

и

должны быть показаны ДО центров тяжести отверстий.
2. Общая формула для определения расхода выглядит так:

. Если речь идёт об истечении под уровень, то необходимо взять разницу напоров, т.е.

.
3. В данном случае присутствуют два отверстия, 1 - насадок, 2 - отверстие в баке. Размеры насадка даны для того, чтобы стало ясно, что речь идёт о насадке Вентури, который имеет коэффициент расхода

, отверстие же в тонкой стенке 2 имеет коэффициент расхода

.
4. Температура вероятнее всего дана для определения плотности жидкости.
5.

- площадь сечения насадка,

- площадь сечения отверстия.
6. Решение, система уравнений:
Два уравнения, два неизвестных. Успехов!