Кажется, я понял.
Когда у тебя скажем 10 точек произвольно связанных с друг другом, и их в каком то месте нужно согласованно провернуть, то держать все углы эйлера (главным образом phi) в одной системе координат совершенно не удобно. Поэтому углы заданы относительно предыдущей точки. Обсуждаемая матрица действительно описывает локальную систему координат, относительно которой и производится поворот ... вот и все махинации ..
Детали со временем опишу здесь [url]http://ru.wikiversity.org/wiki/Вращение_в_пространстве[/url]
А нужно все это было для моделирования РНК в пространстве проект здесь
http://ru.wikiversity.org/wiki/RNAInSpaceЕсли кого-то заинтересует или захотите помочь - добро пожаловать ...