Как записать возведение в степень через сложение?
Я, правда, надеялся, что будет какая-нибудь менее замысловатая формула
Устроит ли Вас запись возведения в степень через сложение в виде формулы следующего вида

,
не содержащей, как видно никаких фигурных скобок и многоточий?
Применительно к Вашему примеру

эта формула может быть записана в виде

В формуле существенным образом используется понятие числа повторений операции или итерационнго параметра арифметического действия, а знак двоеточия (:) является просто разделителем этого параметра от других. Так, например, выражение

означает, что к числу

нужно последовательно добавлять число

и выполнить это прибавление необходимо

раз.
Формула связи возведения в степень и сложения может быть легко получена в рамках
общего действия, описанного в
книге и которое обсуждалось в
ряде тем форума.
P.S. У Вас этот вопрос возник из-за личного интереса или в ходе решения какой либо учебной, научной или практической задачи?